A mechanism of Alpine lee cyclogenesis as revealed by a quasigeostrophic variational filter